Cicada songs: Deathly silence of a summer's day

21 Aug 2020
culture
Chiang Hsun
Author, art historian
Translated by Grace Chong
Cicadas are peculiar creatures of nature. They spend years burrowing underground before they emerge from the undergrowth, make a racket, and return to dust just a short time later. Art historian Chiang Hsun reflects on life and death as he listens to the cicada's chant on a hot summer's day.
Cicada songs fill the forest in the summertime. (iStock)

Dashu (大暑), the hottest period of summer is near. Cries of the cicada rise up to a boil like the sweltering heat. A deathly silence hangs over the mountains amid the incessant drone.

When noise reaches its peak, it becomes quieter than silence. Gustav Mahler's music often has the same effect. This is also what Lao-Tzu meant when he said, "The loudest and most beautiful sound is silence (大音希声)."

High octaves of the cicada's song reach the heavens, while the cicada itself falls to the ground, singing its own song. Fallen cicadas line a narrow winding path.

After seven days of song, cicadas fall to the ground and return to dust. (Facebook/蔣勳)

When I was with the Department of Fine Arts, I once assigned students to draw dead cicadas they found in the forest.

The university sits on Dadu Plateau. In the summertime, cicada songs filled the mountains while the shadows of trees were blurry. I thought it looked like a scene out of a movie without a soundtrack - a silent movie with Federico Fellini walking around in a trance.

Young students may ask, "What kind of life is worth spending seven years hidden away in silence, only to sing gloriously in summer for seven days and nights?"

Some students did sketches, while others did research. They discovered that some cicadas spend seven years underground before emerging as nymphs. Once they molt into adulthood and climb their way up the trees, the male cicadas shout their mating calls at the top of their lungs, exhausting all their energy. Seven days later, they fall to the ground and die.

Some students sketched death, while others sketched life.

Young students may ask, "What kind of life is worth spending seven years hidden away in silence, only to sing gloriously in summer for seven days and nights?"

Cicadas are peculiar creatures of nature. They spend years burrowing underground, then emerge to sing songs in the trees, and finally die seven days later. (iStock)

When I was young, I listened to the cicada's song and heard lines of poetry like Luo Binwang did when he was imprisoned. Now when I am years older, I hear the cicada's song as a short chant - if the flesh is taken away, I reckon all that one will remember is the deathly silence of a summer's day.

The ancient people placed jade cicadas in the mouths of the deceased (含蝉 hanchan), near the tongue that was used to speak. Henceforth and forevermore, the cold jade cicada holds its peace. For seventy years, seven hundred years, and even seven thousand years, it never sees another summer's day again.

Popular This Month
Why did Xi Jinping inspect the DF-26 brigade?

Why did Xi Jinping inspect the DF-26 brigade?

By Yu Zeyuan

China’s restaurant chains may be biting off more than they can chew overseas

China’s restaurant chains may be biting off more than they can chew overseas

By Caixin Global

[Photos] Fact versus fiction: The portrayal of WWII anti-Japanese martyrs in Taiwan

[Photos] Fact versus fiction: The portrayal of WWII anti-Japanese martyrs in Taiwan

By Hsu Chung-mao

Bilahari Kausikan: What does the American presidential election mean for Singapore and Asia?

Bilahari Kausikan: What does the American presidential election mean for Singapore and Asia?

By Bilahari Kausikan

How AstraZeneca’s China fraud was about more than greed

How AstraZeneca’s China fraud was about more than greed

By Caixin Global