[Photo story] Lee Teng-hui: Controversial figure or icon of Asian democracy?

04 Aug 2020
society
Hsu Chung-mao
Historical photo collector, author
Translated by Candice Chan
Taiwan's former President Lee Teng-hui, a controversial figure in the eyes of many, presided over Taiwan at a time when it was undergoing political and economic reforms. Whatever the controversy he courted for being pro-Japan or pro-independence, there is little doubt that he left his mark on Taiwan's politics. Historical photo collector Hsu Chung-mao shows us Lee's various sides through this pictorial journey of his life.
A cheerful Lee Teng-hui in this photo taken outside a dining hall at Iowa State University.

(All photos courtesy of Hsu Chung-mao.)

Former Taiwan president Lee Teng-hui passed away on 30 July at the age of 97. Despite not having had public engagements for many years due to his age, his passing sparked a wave of retrospection both within and outside of Taiwan. Even today, Lee's policies from 30 years ago are still having an impact on Taiwan's politics, economics, education and culture, and cross-strait relations. These challenges have not disappeared with his passing.

Lee and his family lived in unique times when there was much shift and transfer of power between mainland China, Japan, and Taiwan. His life and political insights were inseparable from the changes of those tumultuous times.

Shaped by Japanese colonial rule and studies in Japan

Lee was born in Japanese colonial Taiwan, his ancestors having moved there from Yongding, Fujian province during the Qing dynasty. When the Second Sino-Japanese War broke out, the Japanese colonial authorities stepped up its kominka (皇民化, Japanisation) policy of assimilation, offering rewards to Taiwanese who changed their names to Japanese names. At this point, Lee also had a Japanese name (岩里政男, Iwasato Masao). Later, during his university studies in Japan, Lee was drafted into the army by the Japanese government, only for Japan to surrender in defeat soon after.

In 1937, as a first-year middle school student.
In 1938, as a second-year student in Tamsui Middle School.
In 1941, as a first-year student in Taipei Senior High School.
Lee Teng-hui and his family taken in 1943, on the eve of his departure to study in Japan, age 20.
In 1943, at Kyoto Imperial University in Japan, where Lee Teng-hui studied agricultural and forestry economics.

Under the Cairo Declaration of 1943, Taiwan was returned to China and the people of Taiwan were no longer citizens of Japan, but of China again, and Lee's Chinese name was also restored. Soon after that war ended, the civil fighting between the Kuomintang (KMT) and Communists began, and left-wing socialist thinking swept the world. The Chinese Communist Party's (CCP) underground activities in Taiwan became more rampant.

Brief brush with the CCP

At that time, Lee Teng-hui was heavily influenced by Marxism. He joined the CCP's underground activities, but soon stepped away. In November 1949, the KMT government moved from mainland China to Taiwan. Having been defeated in mainland China, the KMT took strong measures to clamp down on the CCP's underground activities. Many of Lee's former CCP comrades either fled to mainland China or were executed by firing squad. Lee turned himself in to the authorities and admitted to participating in the CCP's underground activities. In line with the KMT government's policy for reformed underground CCP members, Lee was not imprisoned but was put under long-term surveillance.

Wu Ketai, who brought Lee Teng-hui into the Chinese Communist Party (CCP). At the time, Wu was party secretary for the working committee for education in Taipei. Wu hailed from Sanxing, Yilan. He moved to mainland China during the Japanese colonial period and joined the CCP in Shanghai. After the war, he returned to Taiwan and joined the underground efforts to grow the party, including bringing in Lee. Subsequently, he also agreed for Lee to leave the party, with both sides promising not to reveal this secret. Later, Wu went to mainland China before the establishment of New China, and was an attendee at the first Chinese People's Political Consultative Conference.

From then on, Lee focused on academic research and did not get involved in political affairs. He received a government subsidy to study agricultural economics at Iowa State University in the US, joining the Chinese-American Joint Commission on Rural Reconstruction (JCRR), an agency for agricultural development, on his return to Taiwan. Subsequently, he returned to the US, earning his doctorate in agricultural economics from Cornell University.

Lee Teng-hui and Tseng Wen-hui were married in 1949. Here they pose in front of their new home on Wenchou Street in Taipei.
A photo with some of the classmates who saw him off on the eve of his departure for the US in 1952.
Cornell University in 1966, during Lee Teng-hui's second stint in the US for his studies.
Lee Teng-hui and his wife at Cornell University after the graduation ceremony in which he received his doctorate, in 1968.
A family portrait taken in 1970, when Lee Teng-hui was 47.

In 1972, Chiang Ching-kuo (the son of President Chiang Kai-shek) became premier of Taiwan, and brought in many of Taiwan's local elites. Through introductions, Lee Teng-hui joined the KMT. Chiang Ching-kuo recognised Lee's abilities and did not mind his Communist past, promoting him to be a cabinet minister responsible for agricultural development.

With Lee personally promoted by Chiang Ching-kuo, the authorities no longer questioned his background. Lee himself kept an extremely low political profile, keeping in line with Chiang's policies, not aligning with political camps, and keeping his political ambitions under wraps. This low-profile approach increased Chiang's regard for Lee, who rose even faster. In 1978, Lee was appointed as the mayor of Taipei; in 1981, he became governor of Taiwan Province; in 1984, he was picked by now-President Chiang to be vice president.

Lee Teng-hui encouraged citizens to jog in the morning and keep fit. Here he sets an example.
In 1984, President Chiang Ching-kuo chose Lee Teng-hui as vice-president. Lee appears humble and courteous before Chiang.
President Chiang Ching-kuo receiving Vice President Lee Teng-hui and his wife Tseng Wen-hui. During this time, Lee picked up Chiang's leadership style.

As Chiang was not in good health, most people felt the vice president was, in fact, the next president of Taiwan. It is also apparent that before Chiang died, he had already decided after careful consideration that the KMT's political power should be passed down by someone from mainland China to someone from Taiwan. True enough, Chiang died in January 1988 after an illness, and Lee Teng-hui took over as president and KMT chairman according to the constitution. With that, Taiwan entered a major period of political reform.

January 1988: People of Taiwan paying their respects on the passing of President Chiang Ching-kuo.
President Chiang Ching-kuo's body lying in state at the National Revolutionary Martyrs' Shrine in Taipei for the public to pay their respects.
January 1988. Upon taking office as Taiwan’s seventh-term president, Lee Teng-hui vows to uphold the duties of his office and protect the constitution.
30 January 1988. Lee Teng-hui leads all government officials at the funeral of Chiang Ching-kuo. Prime Minister Lee Kuan Yew of Singapore and his wife Kwa Geok Choo are second and third from left in the front row.
Singapore's prime minister, Lee Kuan Yew, leads key cabinet members in attending President Chiang Ching-kuo's funeral in Taipei, 29 January 1988. Behind and to the left of Lee Kuan Yew is Singapore's second deputy prime minister, Ong Teng Cheong.

Taiwan under Lee Teng-hui

First, with nearly 40 years of economic growth, the lives of Taiwanese had improved significantly. They were more cultured and educated, and wanted to be more involved in the policymaking process. This created increased pressure for a new distribution of political and social power in society. Before his death, Chiang Ching-kuo had lifted restrictions on political parties and newspapers, and people were now free to set up their own. Lee had to continue this project of political reform, including abolishing laws against political crimes and safeguarding freedom of speech.

Standing at attention with the crowd, singing the national anthem, and watching the flag ascend.
In commemoration of Chiang Ching-kuo, President Lee Teng-hui named Taiwan's locally developed high-performance combat aircraft the Ching-kuo.
Eating lunch on the train with KMT Secretary-General James Soong en route to Hualien via the North Link Railway.
President Lee Teng-hui and wife Tseng Wen-hui taken as they were en route to Singapore for an official visit in 1989.

The biggest challenge was implementing change in government agencies, because this would touch on the definition of relations between Taiwan and mainland China. In 1949, the KMT government brought to Taiwan the Constitution of the Republic of China, which was adopted on 25 December 1946 in Nanjing, and came into effect on 25 December 1947. This Constitution was drawn up based on China's population and land size - when applied to an island the size of Taiwan Province, it was like a child wearing adult-sized clothes.

For example, the representatives of the National Assembly from the various provinces in China numbered in the thousands; they selected the president and vice president. The Legislative Yuan also had members chosen from the various provinces. These representatives and members followed the Nationalist government to Taiwan, and to show that the KMT government represented the whole of China, no elections were held to change the lineup of these people, and it became a permanent political privilege. This went against democratic principles - the scale of the organisation was huge, taxpayers' money was being spent, and people were seriously unhappy. The KMT government was rapidly losing its legitimacy.

That year, during a conversation with Japanese writer Ryōtarō Shiba, Lee Teng-hui affirmed the positive contributions of the Japanese colonial period on Taiwan's development, and called the KMT a "foreign force".

From 1990, Lee - who had been re-elected as president - implemented a series of constitutional changes by abolishing some agencies and requiring all representatives of the people to be elected by the people. He also changed the system so that the president would be elected by the people, instead of being chosen by the National Assembly. As for cross-strait relations, Taiwanese had been allowed since 1988 to go to mainland China to visit relatives and as tourists. In 1990, Lee set up the National Unification Council and passed guidelines officially stating the overarching principle of eventual integration between Taiwan and mainland China. And in 1993, the heads of two semi-government bodies - Taiwan's Straits Exchange Foundation (SEF) chief Koo Chen-fu, and chairman for China's Association for Relations Across the Taiwan Straits (Arats), Wang Daohan - held the first high-level cross-strait talks in Singapore.

Straits Exchange Foundation chairman Koo Chen-fu and chairman for China's Association for Relations Across the Taiwan Straits (Arats) Wang Daohan held a meeting for the first time in Singapore. It was the first high-level cross-strait talks after 40 years of separation. This meeting drew the attention of the international community.

But while it seemed that Lee's domestic and international policies were well-received, from 1994, cross-strait relations rapidly deteriorated and Taiwan was also severely split. That year, during a conversation with Japanese writer Ryōtarō Shiba, Lee Teng-hui affirmed the positive contributions of the Japanese colonial period on Taiwan's development, and called the KMT a "foreign force". This was as good as denying Taiwan as part of China, and was a clear show of separatism. In particular, these comments were intentionally made to a Japanese writer, which immediately drew strong backlash from the Chinese, who still had painful memories of living under Japanese occupation. The Chinese government and official media started to criticise Lee, while there were also strong objections within the KMT and Taiwan.

In 1995, the US government allowed Lee to give a speech at his alma mater, Cornell University. The Chinese government reacted strongly, as it felt the US was going against the one-China principle. People's Daily began running editorials criticising Lee Teng-hui as a traitor who wanted independence for Taiwan, which was doomed to fail. China also held a series of exercises in the Taiwan Strait, including conducting missile tests in the waters around the islands near to Taiwan.

With these clouds of war hanging over the Taiwan Strait, international peace was also shaken. In March 1996, the US government announced that it would deploy two aircraft carriers to the waters outside of Taiwan.

In 1995, the People's Liberation Army (PLA) conducted combat landing exercises, sending cross-strait relations into dangerous territory, and having a huge impact on the Taiwanese.

Lee became the first elected president of Taiwan in 1996, with 54% of the vote. From then on, Lee stepped up on reshaping Taiwanese identity, including significantly reducing Chinese history content in schoolbooks and establishing courses focusing on Taiwan history, thus distinguishing Taiwan history from China history, while positively acknowledging Japan's colonial contributions in Taiwan.

The KMT-nominated Lee Teng-hui (centre, waving) became Taiwan's first elected president. He and Vice President Lien Chan (behind Lee) and their wives wave to guests at the installation ceremony.

Lee also proposed the economic policy of "patience without haste" (戒急用忍), limiting economic exchanges between Taiwan and mainland China. In an interview in Germany in 1999, Lee said Taiwan and the mainland had "unique country-to-country relations" while revealing fresh plans to change Taiwan's constitutional territory from the whole of China to only include Taiwan, Penghu, Kinmen, and Matsu. All these actions were as good as pushing Taiwan towards legal independence. Both sides of the Taiwan Strait were again at risk of war, and the US also put pressure on Lee to drop his plans to change the constitution.

Lee's cross-strait policies led to serious splits within Taiwan, and peace across the Taiwan Strait and in the region was not attained.

While Lee Teng-hui stepped down as President in 2000, the policies that he pushed during his time in office are being continued by the Democratic Progressive Party (DPP) government, including not accepting "one China" and "de-sinicising" culture and education, allowing a weakening of identification with and sentiment for mainland China among the younger generation of Taiwanese.

Even after retirement, Lee Teng-hui kept in touch with politics, and kept up his reading habit.

Few would question Lee Teng-hui's contributions to Taiwan's democratic politics. However, his push for Taiwan's separation from China both legally and in terms of identity was dependent on a formal commitment from the US - the Taiwan Relations Act. All this prompted the mainland government to ramp up building a modern navy and air force.

With the threat of war ever looming over the Taiwan Strait, and an uncertain regional situation, Taiwan is even more internationally isolated. Lee's cross-strait policies led to serious splits within Taiwan, and peace across the Taiwan Strait and in the region was not attained. Taiwan's economic pillar today is electronics, built up in the later period of Chiang Ching-kuo's time in office; the modern innovation industry is lacking. Basic salaries have been stagnant for years, and the future is more risk-filled and unpredictable. Whether before or after Lee's passing, these issues continue to pose enormous challenges.

A family photo from 1988, after Lee Teng-hui became president.
Popular This Month
Why did Xi Jinping inspect the DF-26 brigade?

Why did Xi Jinping inspect the DF-26 brigade?

By Yu Zeyuan

China’s restaurant chains may be biting off more than they can chew overseas

China’s restaurant chains may be biting off more than they can chew overseas

By Caixin Global

[Photos] Fact versus fiction: The portrayal of WWII anti-Japanese martyrs in Taiwan

[Photos] Fact versus fiction: The portrayal of WWII anti-Japanese martyrs in Taiwan

By Hsu Chung-mao

Bilahari Kausikan: What does the American presidential election mean for Singapore and Asia?

Bilahari Kausikan: What does the American presidential election mean for Singapore and Asia?

By Bilahari Kausikan

How AstraZeneca’s China fraud was about more than greed

How AstraZeneca’s China fraud was about more than greed

By Caixin Global